Crónica de Berlim

Pedro Monterroso
Pedro Monterroso

1984, hoje. Melhor, esta história remonta a abril de 2014: Era uma vez uma narrativa fictícia tão louca quanto provável, que se transmutou nos contornos da realidade. Não era suposto esta ter sido um manual de instruções mas um aviso. Os seres humanos são prodígios nestes assuntos, em ultrapassar a realidade , de tal modo que a ficção passa a ser uma realidade corriqueira, interiorizada ao ponto de quase se cair no ridículo quando a questionamos.

 

mais...

 


Filme "Os Maias" vai representar Portugal em prémios no México

O filme “Os Maias – Cenas da Vida Romântica”, de João Botelho, foi escolhido pela Academia Portuguesa de Cinema, para representar Portugal, em 2015, nos prémios Ariel, atribuídos pela Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas, foi hoje anunciado.

 

mais...

 


Muro de Berlim/25 Anos: “Símbolo da paz” também mora no Santuário de Fátima

Um fragmento do Muro de Berlim está desde 1994 no Santuário de Fátima, um “símbolo da paz” oferecido por um emigrante português radicado na Alemanha, país que se reunificou quando a estrutura foi derrubada há 25 anos.

 

mais...

 


Comunidade portuguesa lança petição para salvar mural de azulejos em Sydney

Uma comunidade portuguesa na Austrália lançou uma petição contra a remoção de um mural de um artista português devido à construção de um empreendimento imobiliário no bairro de Petersham, em Sydney, declarou hoje a criadora da petição, Cátia Nunes.

 

mais...

 


Sindicato dos Professores nas Comunidades Lusíadas (SPCL). Xenofobia linguística ocorre também noutros países

Teresa Soares
Teresa Soares

A xenofobia linguística não acontece só no Luxemburgo, onde crianças foram proibidas de falar português em escolas, mas também em outros países como a Alemanha e Suíça, denunciou hoje a secretária-geral do Sindicato dos Professores nas Comunidades Lusíadas (SPCL).

 

mais...


Ensino no estrangeiro melhorou, diz Governo, oposição contesta

O secretário de Estado das Comunidades afirmou no parlamento que o ensino do português no estrangeiro tem mais qualidade, apesar da racionalização realizada, enquanto a oposição criticou a redução da oferta e a introdução de propinas.

 

mais...

 


Oposição aponta falhas na rede consular, Governo diz que atendimentos aumentaram

José Cesário
José Cesário

A oposição apontou falhas na rede consular portuguesa, mas o secretário de Estado das Comunidades rejeitou as críticas e disse que, em três anos, os postos consulares passaram a atender mais 50 por cento de emigrantes.

 

mais...

 


Reportagem: Yohei Matsugaki, um japonês na rota da lusofonia

Foto: Hugo Pinto (Lusa)
Foto: Hugo Pinto (Lusa)

Yohei Matsugaki começou a aprender português para melhor comunicar com os seus alunos brasileiros e rapidamente desenvolveu um interesse que se estende além da língua, estabelecendo um plano para viajar por todos os países e territórios da lusofonia.


mais...

 


Lusodescendentes que pegam nas armas em nome do Islão vistos como “coisa rara” em França

Foto: Reuters
Foto: Reuters

A notícia da existência de uma dezena de portugueses, descendentes de famílias emigrantes, a combater em grupos 'jihadistas' na Síria e no Iraque está a ser encarada, em França, como "uma coisa tão rara que deixa alguma perplexidade", disse à Lusa o Padre Carlos Caetano.

 

mais...

 


REPORTAGEM: Franco-portuguesa convertida ao Islão denuncia “islamofobia” em França

"Shérine" é o nome de conversão de Cristina Gomes, filha de pais portugueses e nascida em França há quase 27 anos. Shérine usa o niqab, o véu que deixa apenas visíveis os olhos, e abraçou o Islão há dois anos, tal como mais dois irmãos.

 

mais...

 


50 anos de emigração na Alemanha

50 anos de memórias, língua, hábitos

Monumentos aos emigrantes em S. Apolónia, Foto: Svenja Länder
Monumentos aos emigrantes em S. Apolónia, Foto: Svenja Länder

Recrutam-se forças de trabalho e vêm seres humanos - uma constatação inúmeras vezes repetida para tocar no ponto nevrálgico da emigração. Chamam-se braços e chegam homens, e, mais cedo ou mais tarde, as suas mulheres, e depois os filhos, e com todos eles, em recato ou à flor da pele: os seus costumes, o seu modo de rever o passado e de encarar o futuro, as vivências pessoais e as herdadas, os sabores e os sons, o tom de voz e o mover do corpo, o modo de sorrir ou de chorar. E nos bolsos dos blusões, no forro das malas, na biqueira das botas cardadas: carolos e tarolos, de terra, da terra. Pelos braços daqueles que ajudaram a construir o milagre alemão foram pingando, muito ao de leve, à cautela, as diversas culturas das diversas gentes sobre o vasto tecido da cultura alemã.

 

mais...

 


Entrevistas inéditas a líderes nazis publicadas em Portugal

 

As entrevistas do psiquiatra norte-americano Leon Goldensohn aos nazis julgados em Nuremberga em 1946 foram publicadas em Portugal pela primeira vez e revelam não só o passado mas também o que “terá motivado” os crimes dos nacional-socialistas contra a humanidade.

 

mais...

 


Maioria aprova alterações ao funcionamento do Conselho das Comunidades Portuguesas

A maioria PSD/CDS-PP aprovou na generalidade o diploma do Governo sobre as alterações ao funcionamento do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP), com os votos contra do PS, PCP e PEV e a abstenção do BE.

 

mais...


Cerca Velha' de Lisboa já pode ser descoberta em novo percurso pedonal

 

Uma a duas horas pelas ruas estreitas e sinuosas das zonas do Castelo e de Alfama permitem descobrir a ‘cerca velha’ de Lisboa, no âmbito de um novo percurso pedonal hoje inaugurado.

 

mais...

 


Portugueses em França ainda vistos como “comunidade invisível” e “bons trabalhadores”

 

A comunidade portuguesa em França ainda é vista como "invisível e silenciosa", declarou o sociólogo Albano Cordeiro num colóquio sobre as migrações lusófonas a decorrer na Universidade Paris Diderot, na capital francesa.

 

mais...

 


Rota do Românico convida imprensa estrangeira especializada em turismo cultural

 

A Rota do Românico do Tâmega e Sousa vai organizar, em outubro, uma visita à região de jornalistas internacionais especializados em turismo cultural, anunciou hoje fonte daquele projeto.

Segundo a fonte, a ação destina-se a promover e divulgar o produto turístico e será alargada, dias depois, a profissionais da comunicação social portuguesa.

 

mais...

 


Número de trabalhadores portugueses em Espanha estabilizou no último ano

 

O número de trabalhadores portugueses em Espanha era no final de agosto de 39.154, praticamente idêntico ao que se registava no mesmo mês de 2013 (39.291), segundo dados oficiais hoje divulgados.

 

mais...

 


Milionésimo imigrante na Alemanha foi um português e neto vai revisitar memórias

Foto: Alfred Koch
Foto: Alfred Koch

 

Quando Armando Rodrigues de Sá embarcou, em

1964 em Lisboa, num comboio rumo à Alemanha para iniciar uma nova etapa da sua vida como emigrante nunca pensou que ficaria na história alemã.

 

mais...



Atriz portuguesa põe universo feminino em cartaz no Rio de Janeiro

Histórias do universo feminino misturam delicadeza e força num contexto de experimentação e intimidade com a plateia, na peça "Anónimas", com textos e interpretação da atriz portuguesa Carolina Floare, em cena no Rio de Janeiro.

 

mais...


PS: António Costa em Paris defende mobilização de comunidades ao serviço da economia

O candidato às eleições primárias do PS António Costa defendeu a necessidade de mobilizar as comunidades portuguesas no estrangeiro ao serviço da economia nacional, classificando os emigrantes como "embaixadores" de Portugal.

 

mais...


Estado português podia ter poupado em cinco anos 100 ME em "software"

O Estado português poderia ter poupado 100 milhões de euros em “software” de sistemas de informação geográfica (SIG) e em “software” de produtividade/escritório entre 2008 e 2013, revela um estudo da Universidade de Coimbra (UC) hoje divulgado.

 

mais...


Marco António Costa designa oposição de "arautos da desgraça"

O vice-presidente do PSD Marco António Costa apelidou a oposição de “arautos da desgraça”, sublinhando que o país “mudou, avançou e melhorou” no último ano.

“Num ano o país mudou, a sociedade portuguesa mudou, mas a oposição está igual a ela mesma, está cristalizada e não mudou absolutamente nada”, disse.

 

mais...


Estudantes contam história de repúblicas de Coimbra em visitas guiadas gratuitas

Moradores da República dos Galifões, cansados de guias turísticos a contarem uma história "desatualizada das repúblicas", decidiram organizar visitas guiadas por aquelas casas, na Alta de Coimbra, em que também falam dos problemas atuais.

 

mais...


Vindimas do Douro são oportunidade de trabalho para muitos

As vindimas no Douro, que estão agora a começar, são uma oportunidade de trabalho para muitos desempregados, estudantes ou domésticas que batem às portas das quintas à procura de um dinheiro extra.

 

mais...


Mais de dois milhões de euros furtados por carteiristas em Lisboa no ano passado

A polícia recebeu mais de 5700 queixas por furtos de carteiristas cometidos em Lisboa, durante 2013, o que representa um prejuízo superior a dois milhões de euros, segundo um relatório policial a que a agência Lusa teve acesso.

 

mais...


PCP quer ouvir José Cesário sobre redução da rede do ensino do português no estrangeiro

O Partido Comunista Português (PCP) requereu uma audição ao secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário, na comissão parlamentar de Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas, para esclarecer a redução da rede de ensino do português no estrangeiro (EPE).

 

mais...


Equipa liderada por cientista português avança na compreensão da doença de Parkinson

Uma equipa internacional de cientistas, liderada pelo português Tiago Fleming Outeiro, constatou que duas proteínas, associadas à doença de Parkinson, interagem e reagem a mutações genéticas, uma "chave" que pode abrir portas a possíveis tratamentos contra a patologia.

 

mais...


Emigração: Fenómeno da emigração mudado pelas tecnologias, voos 'low-cost' e adesão à UE

As novas tecnologias, os voos ‘low-cost’, a adesão à União Europeia e as mudanças no mercado de trabalho mudaram o fenómeno da emigração portuguesa, que hoje tem mais opções de escolha, mas também novos desafios, defende o Observatório da Emigração.

 

mais...


Portugal é "um local muito interessante" para investidores franceses

O presidente da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa (CCILF) afirma que Portugal é “um local muito interessante” para os investidores franceses, estando a assistir-se agora a “um renascer” do interesse empresarial pelo país.

 

mais...


“Media” portugueses espalhados pelo mundo unem-se para partilhar conteúdos

A Plataforma, uma associação de órgãos de comunicação social portugueses no estrageiro, vai servir para “partilhar experiências e conteúdos”, disse hoje à agência Lusa Carlos Pereira, cofundador da associação.

 

mais...


Maioria dos enfermeiros formados em Azeméis com colocação "quase imediata" no estrangeiro

A maioria dos recém-licenciados da Escola Superior de Enfermagem da Cruz Vermelha Portuguesa de Oliveira de Azeméis (ESECVPOA) tem colocação "quase imediata" em diferentes países estrageiros, onde ganha "mais do que o dobro" do que em Portugal.

 

mais...


Emigração: Saída de bombeiros do interior do Porto condiciona resposta das corporações

A emigração está a diminuir o efetivo de várias corporações de bombeiros do interior do distrito do Porto, condicionando a sua operacionalidade, apurou a Lusa junto de vários comandantes.

 

mais...


Há filhos de emigrantes que não sonham com férias na aldeia portuguesa

Nem todos os portugueses que vivem em França passam o ano a sonhar com as férias na terra, em Portugal, nem com a viagem de longas horas num carro abarrotado de bagagens, nem com os bailes da aldeia ao ritmo do "Meu Querido Mês de Agosto" de Dino Meira.

 

mais...


PCP questiona Governo sobre despedimentos de professores de português no estrangeiro

O PCP questionou o ministro dos Negócios Estrangeiros sobre se pretende acabar com o ensino de Português no estrangeiro (EPE), querendo saber qual o número de professores desta modalidade que vão ser despedidos.

 

mais...


I Guerra Mundial: Alemanha pediu apoio dos EUA face a clima antialemão em Portugal

Em agosto de 1914, numa Europa já em guerra, Portugal mantinha-se ainda fora do grande conflito, mas os sentimentos antigermânicos já eram sentidos em Lisboa, segundo documentos históricos divulgados recentemente pela diplomacia norte-americana.

 

mais...


Governo define novo modelo para o Conselho das Comunidades Portuguesas

O Governo aprovou hoje uma proposta que pretende adotar uma efetiva correspondência entre o universo eleitoral do Conselho das Comunidades Portuguesas e o universo dos círculos eleitorais da Europa e Fora da Europa para a Assembleia da República.

 

mais...


PS quer ouvir secretário de Estado das Comunidades sobre ensino e atendimento consular

Deputados do Partido Socialista (PS) pediram uma audição com o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário, na Comissão dos Negócios Estrangeiros para explicar a degradação no atendimento consular e no ensino do Português no Estrangeiro (EPE).

 

mais...


Norte-americana escreve livro infantil sobre imigrante açoriana

Foi durante as suas corridas nos promontórios de Marin, na California, que a norte-americana Kate Morejohn reparou que a paisagem era parecido com a dos Açores e teve a ideia para o livro "Maria and the Lost Calf", que acaba de publicar.

 

mais...


Luso-descendente Anthony Campos é novo chefe da polícia de Newark

O luso-descendente Anthony Campos, novo chefe da Polícia de Newark, defende que é precisa "a eficiência de uma empresa" na gestão policial da 8.ª cidade mais violenta entre as metrópoles americanas com mais de 75 mil habitantes.

 

mais...


Reportagem - Goa: Portugal no património, ruas e nomes, mas também em afetos

Do património, às ruas e nomes até à missa em português, a herança deixada em Goa não se faz só de reminiscências. Por força de afetos, embora longe, Portugal parece por vezes estranhamente perto, sobretudo para quem chega.

 

mais...


PS sugere que RTP faça programas sobre portugueses no estrangeiro

O deputado socialista Paulo Pisco defendeu que a RTP deveria incluir na sua programação regular um programa sobre as comunidades portuguesas no estrangeiro, contribuindo para contrariar o “incompreensível distanciamento” da sociedade portuguesa face aos emigrantes.

 

mais...


Ajuda dos avós na criação dos netos pode comprometer as suas poupanças

A ajuda dos avós na criação dos netos pode comprometer as suas poupanças para a velhice, sobretudo numa altura em que as prestações sociais estão a ser reduzidas, alerta um estudo europeu que será hoje divulgado em Lisboa.

 

mais...


I Guerra Mundial: O início de um conflito que termina 30 anos depois

A I Guerra Mundial, desencadeada em 1914 e que inaugura o século mais violento da história da humanidade, constitui a fase inicial de um único e contínuo conflito que apenas culminará em 1945, entretanto interrompido por um prolongado cessar-fogo.

 

mais...


Portugal: Mais de 6.500 escolas encerradas desde 2002

A Confederação Independente de Pais revelou hoje que, nos últimos 12 anos, já foram encerradas mais de 6.500 escolas em Portugal, classificando como uma “vergonha” a intenção de fechar no próximo ano letivo 311 estabelecimentos.

 

mais...


António Costa: "Não vivo com embaraço a História do meu partido"

O dirigente socialista António Costa afirmou hoje não ter qualquer embaraço em relação à História do PS, criticando a atual direção por "nunca se libertar" da agenda do Governo e por viver com "fantasmas" dos governos Sócrates.

 

mais...


Dia de Santo António - Um Americano no Arraial das Avenidas Novas

Fala ao Portugal Post sobre o seu projecto de solidariedade social

No site da Luso-Turca anunciava-se o arraial da Refood nas avenidas novas de Lisboa, no cruzamento entre as Avenidas Visconde Valmor e Conde Valmor, nas imediações da Gulbenkia. Passei por lá sem grandes expectativas, num estando de férias e já que era uma sexta-feira, dia 13, e dia de Santo António, porque não, vamos daí para o arraial, afinal sou lisboeta de gema, embora «exilada» em terras germânicas, melhor dizendo - prussianas. Com tanta coincidência de datas, não esquecendo as festas das bruxas, quem sabe o que poderia surpreender!

 

mais...


Permanências consulares atendem 40 mil emigrantes este ano

As permanências consulares, realizadas em cerca de 130 cidades, deverão permitir atender 40 mil emigrantes este ano, estimou o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário, que reconheceu problemas de falta de pessoal nos consulados.

 

mais...


Turismo: Comerciantes de Lisboa apontam cruzeiros e eventos como principais atrativos

O turismo de cruzeiros e a realização de grandes eventos, como o Rock in Rio, são apontados por associações de comerciantes lisboetas como os principais impulsionadores da crescente atratividade turística da capital, onde, ressalvam, há também questões por melhorar.

 

mais...


Mundial2014: Adeptos que viajem ao Brasil devem ir ao médico quanto antes

O investigador Kamal Mansinho apelou a quem planeie deslocar-se ao Brasil para acompanhar o Mundial que acorra rapidamente a uma consulta do viajante para minimizar os riscos de doenças como a dengue, mas não só.

 

mais...


Alemanha assegura o seu bem-estar à custa de parceiros mais fracos

Investigador Viriato Soromenho Marques

Investigador Viriato Soromenho Marques
Investigador Viriato Soromenho Marques

A gestão que a Alemanha faz da crise europeia visa assegurar o seu bem-estar à custa de parceiros mais fracos, resultando numa desagregação que ameaça o futuro da Europa, alerta o investigador Viriato Soromenho Marques.

 

mais...


Portugueses criam associação de enfermeiros no estrangeiro

Um grupo de enfermeiros portugueses apresenta formalmente em Londres uma associação para apoiar profissionais compatriotas, mas também ajudar os emigrantes lusos no acesso ao sistema de saúde britânico.

 

mais...


Remessas dos emigrantes aumentaram 1,4% no primeiro trimestre - BdP

As remessas dos emigrantes aumentaram 1,4% no primeiro trimestre deste ano para 228,5 milhões de euros, enquanto o dinheiro enviado pelos imigrantes em Portugal diminuiu 2,9%, para 115,4 milhões de euros, divulgou hoje o Banco de Portugal.

 

mais...


Mundial2014: “O passado é história, o futuro é a vitória” é o mote de Portugal

“O passado é história, o futuro é a vitória” foi a frase escolhida pelos utilizadores do sítio da FIFA na Internet para estar escrita no autocarro da seleção portuguesa de futebol, durante o Mundial2014.

 

mais...


Custo do trabalho por hora na Alemanha sobe para 30,70 euros em 2013

Face a estes números, o Destatis verifica, de novo, que o custo por hora de trabalho aumentou menos que a média europeia entre 2004 e 2010, mas mais entre 2011 e 2013.

 

mais...


Book Review por Sílvia Melo-Pfeifer: Muros de liberdade / Mauern der Freiheit

Faltava, na paisagem editorial portuguesa e alemã, uma obra que exaltasse a memória visual do Portugal dos “sonhos pintados” no pós-revolução os cravos. Todavia, os textos que acompanham a reprodução visual das pinturas e das inscrições murais de Lisboa pós-1974 referem sistematicamente a suposta atualidade político-social da mensagem de outrora, bem como a emergência de novas formas (ou formatos!) de consciência e de consciencialização política. Sendo uma obra que remete para uma época, não deixa de incluir no seu sub-título a evocação do presente (“As imagens esquecidas de Lisboa e o clamor de hoje” ou, na versão alemã, “Lissabons vergessene Bilder und der Aufschrei Heute”). “Muros da Liberdade/Mauern der Freiheit” procura o diálogo político-social com a atualidade, conforme sublinham, na Introdução, os dois organizadores ou, no Prefácio, o ex-Presidente da República, Dr. Mário Soares.

 

mais...


O Êxodo Português para o Império Otomano

Milhares de Judeus Portugueses salvos pelos Sultões

Foto da série "Anos Magníficos" sobre o sultão Suleimão - cortesia de Izzet Pinto, The Global Agency
Foto da série "Anos Magníficos" sobre o sultão Suleimão - cortesia de Izzet Pinto, The Global Agency

No próximo dia 8 de Junho, o Embaixador de Portugal em Berlim, Luís de Almeida Sampaio, fará uma visita histórica ao cemitério judaico de Hamburgo, na Alemanha. Na cerimónia será descerrada uma placa de homenagem aos sefarditas portugueses que encontraram refúgio da Inquisição portuguesa naquela cidade hanseática.

 

mais...


PSD - Alemanha aposta tudo na Europa

Artur Amorim encarou com coragem o desafio das Eleições Europeias. Para o teste de 25 de Maio o líder dos social-democratas portugueses na Alemanha mobilizou e promoveu um debate aberto num dos salões do Centro Português de Fellbach, convidando um dos membros da lista “continental” do PSD/CDS, sob a sigla de Aliança Portugal, para animar e elucidar os militantes e simpatizantes: o líder do PSD da Bélgica, Alfredo Jesus, quadro de bom nível técnico e muito realista.

 

 

mais...